 Представительство Microsoft в Казахстане и Центральной Азии
официально объявило о выходе узбекской версии Microsoft Windows Vista.
Теперь этот продукт будет доступен на государственном языке с помощью
интерфейса Language interface Pack (LIP), передает корреспондент
«Росбалта».
LIP — это внешняя оболочка, которая устанавливается на любую
языковую версию Windows Vista, что позволяет использовать Windows
Desktop, интернет-браузер, медиаплеер на узбекском языке.
Как сообщили «Росбалту» в Узбекском агентстве связи и информатизации
(УзАСИ), на сегодняшний день это первая и единственная локализация
продукта Microsoft на территории Узбекистана. Версия Windows Vista
на узбекском языке будет доступна бесплатно пользователям лицензионной
операционной системы на официальном сайте Microsoft.
«Локализация Microsoft Windows Vista — это не только вклад
в развитие местного IT сектора, но и весомая поддержка в повышении
компьютерной грамотности населения, так как именно в странах
центрально-азиатского региона эта проблема стоит особенно
остро», — говорится в сообщении УзАСИ.
«Новая языковая версия Windows Vista, несомненно, позволит упростить
как индивидуальным, так и корпоративным пользователям работу
с информационными технологиями. В частности, узбекоязычная версия
позволит опытным пользователям эффективнее работать с ПО на родном
языке, а для кого-то станет хорошей поддержкой в приобретении
элементарных компьютерных навыков».
Выпуск Microsoft Windows Vista LIP осуществлялся при поддержке
Узбекского агентства связи и информатизации и партнером Microsoft
в Узбекистане компанией «Spells». Работа над данной инициативой велась
около года после появления Windows Vista. Помимо разработки
и производства, определенное время заняло утверждение специального
глоссария, состоящего из профессиональных терминов на узбекском языке.
«Сейчас одной из приоритетных задач компания Microsoft в Центральной
Азии является усиленное развитие рынка информационных технологий,
а также внедрение и локализация наиболее популярных продуктов
в регионе. Компании Microsoft намерена продолжать работу по адаптации
своих продуктов в Узбекистане и в ближайших планах корпорации запуск
узбекской версии Microsoft Office 2007», говорится в официальном
сообщении.
|